{"id":2550,"date":"2018-11-01T10:47:17","date_gmt":"2018-11-01T09:47:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.timesalgerie.com\/?p=2550"},"modified":"2018-11-01T10:47:17","modified_gmt":"2018-11-01T09:47:17","slug":"smail-chikhoune-president-du-lusabc-je-suis-optimiste-pour-le-partenariat-algero-americain","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.timesalgerie.com\/fr\/smail-chikhoune-president-du-lusabc-je-suis-optimiste-pour-le-partenariat-algero-americain\/","title":{"rendered":"SMAIL CHIKHOUNE, PRESIDENT DU L\u2019USABC; \u00ab\u00a0je suis optimiste pour le partenariat alg\u00e9ro-am\u00e9ricain\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"

La coop\u00e9ration entre l\u2019Alg\u00e9rie et les Etats-Unis d\u2019Am\u00e9rique n\u2019est plus l\u2019apanage d\u2019un seul secteur \u00e0 savoir celui des hydrocarbures. La coop\u00e9ration entre deux pays s\u2019\u00e9tend \u00e0 d\u2019autres secteurs. Dans cet entretien qu\u2019il a bien voulu accord\u00e9 \u00e0 \u00ab\u00a0timesalgerie\u00a0\u00bb, Smail Chikhoune, pr\u00e9sident du Conseil d\u2019affaires alg\u00e9ro-am\u00e9ricains (<\/em><\/strong>USABC)<\/strong>, revient avec plus de d\u00e9tails sur les investissements am\u00e9ricains en Alg\u00e9rie hors hydrocarbure. Le constat du pr\u00e9sident de l\u2019USABC sur cette coop\u00e9ration est reluisant. Il met en exergue cet int\u00e9r\u00eat particulier accord\u00e9 par les entreprises am\u00e9ricaines au secteur de l\u2019agriculture et l\u2019industrie pharmaceutique. Suivez-le<\/em><\/strong><\/p>\n

Par Smail. B<\/strong><\/p>\n

Tout d\u2019abord, pouvez-vous nous dresser un \u00e9tat des lieux de la coop\u00e9ration \u00e9conomique alg\u00e9ro-am\u00e9ricains\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Le partenariat alg\u00e9ro-am\u00e9ricain est en train de se d\u00e9velopper davantage. Il y a un accroissement r\u00e9el chaque ann\u00e9e par l\u2019introduction de nouveaux investissements dans des secteurs qui n\u2019existaient pas auparavant. Le tout dernier est celui de l\u2019agriculture. Le 15 octobre \u00e9coul\u00e9, nous avons invit\u00e9 des agriculteurs de l\u2019\u00c9tat de l\u2019Utah. Ils sont pr\u00eats \u00e0 travailler ici en Alg\u00e9rie dans le cadre d\u2019un partenariat dans tous ce qui est production de lait, fermes de vaches laiti\u00e8res, aliments de b\u00e9tail, l\u2019irrigation, recyclage, introduction du solaire dans les fermes. C\u2019est pour vous dire que l\u2019agriculture qui n\u2019existait pas avant, maintenant elle a un int\u00e9r\u00eat et des r\u00e9pondants aussi ici en Alg\u00e9rie. Ils ont pu discuter en B2B avec des agriculteurs et des entreprises alg\u00e9riennes.<\/p>\n

Ensuite, nous avons le pharmaceutique. Des partenariats ne s\u2019arr\u00eatent pas dans ce secteur aussi important et strat\u00e9gique pour l\u2019Alg\u00e9rie. Il sera question de discussions sur une feuille de route sur le projet de cr\u00e9ation d\u2019un cluster dans la sant\u00e9. \u00c7a sera un forum qui se tiendra le 4 et 5 novembre et nous allons rencontrer des officiels des minist\u00e8res de la Sant\u00e9, du Travail, du Commerce et de l\u2019Industrie. Donc, il y a une dynamique d\u2019un accroissement de la coop\u00e9ration en dehors du traditionnel secteur de l\u2019\u00e9nergie. M\u00eame dans l\u2019\u00e9nergie, l\u2019Alg\u00e9rie se lance dans l\u2019offshore. Donc, il y a des services aux puits, le forage, la canalisation qui peuvent int\u00e9resser les Am\u00e9ricains.<\/p>\n

Donc derri\u00e8re tout \u00e7a, il y a \u00e9norm\u00e9ment d\u2019expertise am\u00e9ricaine \u00e0 rajouter. Et Puis, nous avons d\u2019autres coop\u00e9rations ou il y a des compagnies alg\u00e9riennes qui repr\u00e9sentent des entreprises am\u00e9ricaines.<\/p>\n

Nous affirmons tous le temps qu\u2019il ne faut pas voire uniquement le march\u00e9 alg\u00e9rien, mais il repr\u00e9sente une porte d\u2019entr\u00e9e vers d\u2019autres pays du Sahel et d\u2019Afrique. Il ne faut pas oublier les infrastructures routi\u00e8res, ce sont des atouts pour le pays. Nous avons aussi le taux de croissance, pour les Am\u00e9ricains, il est en Afrique et non pas en Europe ou en Am\u00e9rique du Sud. D\u2019ailleurs, Trump est en train de voir comment se red\u00e9ployer en Afrique.<\/p>\n

Maintenant, c\u2019est \u00e0 la partie alg\u00e9rienne de trouver les bons partenaires et puis d\u2019avoir une vision \u00e0 long terme pour attirer les investissements.<\/p>\n

Quels sont les secteurs qui int\u00e9ressent davantage les am\u00e9ricains\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Il y a plus d\u2019une centaine de compagnies am\u00e9ricaines qui activent en Alg\u00e9rie. Pr\u00e8s de 70% sont dans le Oil and gaz et les services. Dans la technologie, nous avons Oracle, Sisco, Intel, Microsoft, Adobe. Beaucoup d\u2019administrations alg\u00e9riennes utilisent les softwares am\u00e9ricains. Il y a aussi des compagnies qui sont dans la construction notamment dans le Sud. L\u2019int\u00e9r\u00eat des Am\u00e9ricains est dans le Oil and gaz \u00e9videmment.\u00a0 Mais, actuellement nous voulons mettre le paquet dans le secteur de la sant\u00e9. Nous essayons d\u2019int\u00e9resser les laboratoires \u00e0 venir ici en partenariat avec Saidal ou des industriels priv\u00e9s. En d\u2019autres termes, ce que nous voulons faire c\u2019est aller vers la recherche et d\u00e9veloppement.<\/p>\n

Justement qu\u2019en est-il du projet du p\u00f4le de biotechnologie\u00a0? <\/strong><\/p>\n

Il y a eu une incompr\u00e9hension de la part de l\u2019Alg\u00e9rie. Il \u00e9tait question de d\u00e9velopper \u00e9norm\u00e9ment de la recherche et d\u00e9veloppement. Dans un laboratoire pharmaceutique, nous avons 80 % des d\u00e9penses qui vont \u00e0 la recherche et 20 % pour la fabrication. Parce qu\u2019il faut trouver les meilleurs traitements et m\u00e9dicaments. Le principe, c\u2019est de r\u00e9duire les effets secondaires et d\u2019accro\u00eetre les indications th\u00e9rapeutiques. Sur ce volet, nous avons eu l\u2019id\u00e9e de faire de l\u2019Alg\u00e9rie un quatri\u00e8me p\u00f4le. Nous voulions attirer des investissements d\u00e9pens\u00e9s dans les trois grands p\u00f4les qui sont Boston pour les Am\u00e9riques, l\u2019europ\u00e9en \u00e0 Dublin et le troisi\u00e8me c\u2019est Singapour qui surpasse les deux premiers. Aujourd\u2019hui, un chercheur co\u00fbte cher.<\/p>\n

Aux \u00c9tats-Unis, c\u2019est 300\u00a0000 dollars par an. Quand nous avons d\u00e9cid\u00e9 de lancer ce projet, nous avons dit aux Am\u00e9ricains qu\u2019en Alg\u00e9rie nous disposons d\u2019un capital humain important, des \u00e9tudiants qui terminent avec un tr\u00e8s bon niveau de graduation. L\u2019id\u00e9e \u00e9tait donc d\u2019attirer les capitaux investis dans les autres p\u00f4les. A titre d\u2019exemple, en 2017 l\u2019ensemble des laboratoires am\u00e9ricains ont d\u00e9pens\u00e9 175 milliards de dollars. Ce sont ces laboratoires qui vont financer ces recherches afin de d\u00e9velopper des mol\u00e9cules ici Alg\u00e9rie. Le d\u00e9veloppement d\u2019une mol\u00e9cule peut aller jusqu\u2019\u00e0 10 ans et pourrait co\u00fbter jusqu\u2019\u00e0 un milliard de dollars.<\/p>\n

L\u2019investissement dans un laboratoire pharmaceutique doit r\u00e9pondre \u00e0 trois param\u00e8tres \u00e0 savoir l\u2019enregistrement de la mol\u00e9cule rapidement (trois mois au Singapore), le respect de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, et la facilitation de pouvoir s\u2019installer. C\u2019est ce que nous voulions r\u00e9aliser en Alg\u00e9rie, inviter tous ces acteurs et se lancer dans la recherche et d\u00e9veloppement.<\/p>\n

Donc, le projet a mis du temps. Avec le nouveau ministre de la Sant\u00e9, nous avons rediscut\u00e9 du projet. Nous avons eu une autre approche, c\u2019est la plus faisable dans l\u2019imm\u00e9diat. Il s\u2019agit de cr\u00e9er un Cluster sant\u00e9. \u00c7a sera la discussion du prochain forum. Maintenant, nous allons voir quels sont les intervenants et les parties concern\u00e9es et de cr\u00e9er un coordinateur. Donc, les 4 et 5 novembre prochain, nous allons identifier les acteurs qui doivent intervenir ainsi que la feuille de route du projet. Bien s\u00fbr que les r\u00e9sultats ne viendront pas au bout d\u2019un an ni deux ans mais \u00e0 partir de cinq ans.<\/p>\n

Nous, nous voulons cr\u00e9er cette dynamique de laboratoire de recherche avec des chercheurs et des sujets de recherche. Nous voulons aussi int\u00e9resser tous les laboratoires et pas uniquement am\u00e9ricains. Tous ensemble pour \u00eatre s\u00fbrs de sa r\u00e9ussite. \u00c7a permettra de cr\u00e9er de l\u2019emploi \u00e0 l\u2019avenir.<\/p>\n

Donc, \u00e7a sera la nouvelle d\u00e9marche en synergie avec les universit\u00e9s et de l\u2019industrie par la suite. Cet incubateur aura pour objectif de cr\u00e9er des startups.<\/p>\n

\u00a0<\/strong>Hormis certaines multinationales, les PME am\u00e9ricains sont tr\u00e8s peu pr\u00e9sentes en Alg\u00e9rie. Quelles sont les raisons de cette situation\u00a0?<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong>Oui, beaucoup d\u2019entreprises am\u00e9ricaines n\u2019ont pas la tradition de venir en minorit\u00e9. En quelques sortes le 51\/49 ne les arrange pas. Ces entreprises ont l\u2019esprit business, pouvoir faire des b\u00e9n\u00e9fices et revendre par la suite facilement. Il y a aussi celles qui acceptent dont GE et Varian. On ne peut pas dire qu\u2019elles n\u2019acceptent pas toutes ou l\u2019inverse mais le gros veut travailler \u00e0 100%. Cette loi de 51\/49 n\u2019est pas propre \u00e0 l\u2019Alg\u00e9rie, elle existe ailleurs. L\u2019Alg\u00e9rie est en droit de la garder pour les secteurs strat\u00e9giques. Mais dans d\u2019autres secteurs ou le pays peut avoir facilement le transfert de technologie, il faut commencer \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 la modifier. Parce que pour certaines petites entreprises c\u2019est un handicap.<\/p>\n

Il y a quelques grands projets dans l\u2019agriculture, l\u2019automobile ou la pharmacie des projets d\u2019investissements. Peut-on conna\u00eetre leur situation\u00a0? <\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong>Depuis 2014, nous avons rencontr\u00e9 des responsables de Ford pour l\u2019automobile. Ils ont montr\u00e9 un int\u00e9r\u00eat pour l\u2019Alg\u00e9rie. Mais je ne connais pas les d\u00e9tails. Je pense que si le ministre de l\u2019Industrie a affirm\u00e9 hier que beaucoup de compagnies sont int\u00e9ress\u00e9es dans l\u2019assemblage, Ford en est une des compagnies qui portent cet int\u00e9r\u00eat.<\/p>\n

Pour le projet de la ferme des vaches laiti\u00e8res d\u2019El Bayadh, c\u2019est la presse qui a interpr\u00e9t\u00e9 mes propos durant le dernier Forum. Le projet n\u2019est pas fini. C\u2019est le premier du genre pour les deux partenaires, donc il y a eu \u00e9videmment des discussions. Mais on ne veut pas dire qu\u2019il est fini. Je n\u2019ai pas les d\u00e9tails. D\u2019ailleurs c\u2019est gr\u00e2ce \u00e0 ce projet que les Am\u00e9ricains ont vu qu\u2019il y a un potentiel dans la production laiti\u00e8re en Alg\u00e9rie. Des agriculteurs de l\u2019Utah ont accept\u00e9. Ils sont une douzaine.<\/p>\n

Le projet de l\u2019Utah va nous ramener d\u2019autres investissements. Donc, le projet n\u2019est pas \u00e0 l\u2019arr\u00eat et d\u00e9former l\u2019information peut freiner d\u2019autres investissements. Il faut savoir que pour r\u00e9aliser une ferme, il faut un architecte designer pour sa r\u00e9alisation, une soci\u00e9t\u00e9 d\u2019\u00e9quipement pour le confort de la vache, le nutritionniste, le sp\u00e9cialiste de l\u2019aliment, de l\u2019irrigation et de l\u2019environnement. C\u2019est ce que demande une ferme de vache laiti\u00e8re. Donc, le consortium est constitu\u00e9 de toutes ces parties qui interviennent, chacun dans son domaine, pour sa r\u00e9ussite. R\u00e9aliser un tel projet n\u00e9cessite donc de l\u2019innovation. Maintenant, la production de lait est \u00e9galement robotis\u00e9e.<\/p>\n

\u00a0<\/strong>Comment \u00e9valuez-vous les perspectives du partenariat alg\u00e9ro-am\u00e9ricains\u00a0?<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong>Je suis tr\u00e8s optimiste. Pour cette ann\u00e9e 2018, nous avons battu tous les records du nombre d\u2019\u00e9v\u00e8nements. M\u00eame \u00e0 Washington le d\u00e9partement du Commerce n\u2019arr\u00eate pas de nous f\u00e9liciter du travail et des \u00e9v\u00e8nements que nous avons organis\u00e9 ici en Alg\u00e9rie et aux \u00c9tats-Unis. Nous avons organis\u00e9 la semaine \u00e9conomique et culturelle de l\u2019Alg\u00e9rie \u00e0 Washington. C\u2019est la premi\u00e8re du genre de tous les pays africains et arabes. C\u2019est pour vous dire que le Conseil d\u2019affaires est arriv\u00e9 aujourd\u2019hui \u00e0 un niveau o\u00f9 il intervient dans cette coop\u00e9ration. Nous avons invit\u00e9 des investisseurs dans l\u2019agriculture il y a une semaine.<\/p>\n

Apr\u00e8s demain, nous aurons des entreprises dans l\u2019\u00e9nergie, et les 4 et 5 novembre c\u2019est l\u2019industrie pharmaceutique. Du 10 et 14 d\u00e9cembre prochain, nous invitons des distributeurs et des grossistes am\u00e9ricains pour voir comment l\u2019on fabrique le produit alg\u00e9rien et des usines aux standards international dans l\u2019agroalimentaire et l\u2019\u00e9lectronique. En 2018, nous avons organis\u00e9 13 \u00e9v\u00e8nements soit une moyenne d\u2019une rencontre par mois. Ce travail nous le r\u00e9alisons en collaboration avec les deux ambassades des deux pays.<\/p>\n

S.B<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La coop\u00e9ration entre l\u2019Alg\u00e9rie et les Etats-Unis d\u2019Am\u00e9rique n\u2019est plus l\u2019apanage d\u2019un seul secteur \u00e0 savoir celui des hydrocarbures. La coop\u00e9ration entre deux pays s\u2019\u00e9tend \u00e0 d\u2019autres secteurs. Dans cet entretien qu\u2019il a bien voulu accord\u00e9 \u00e0 \u00ab\u00a0timesalgerie\u00a0\u00bb, Smail Chikhoune, pr\u00e9sident du Conseil d\u2019affaires alg\u00e9ro-am\u00e9ricains (USABC), revient avec plus de d\u00e9tails sur les investissements am\u00e9ricains […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2551,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[42],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.timesalgerie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2550"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.timesalgerie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.timesalgerie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.timesalgerie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.timesalgerie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2550"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.timesalgerie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2550\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2552,"href":"http:\/\/www.timesalgerie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2550\/revisions\/2552"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.timesalgerie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2551"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.timesalgerie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2550"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.timesalgerie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2550"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.timesalgerie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2550"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}