Un appel a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 \u00e0 partir de Tizi-Ouzou, par des chercheurs en histoire du cin\u00e9ma, au minist\u00e8re de la culture et des arts, pour r\u00e9cup\u00e9rer le premier long-m\u00e9trage professionnel en Tamazight \u00ab\u00a0La colline Oubli\u00e9e\u00a0\u00bb, adapt\u00e9 du roman \u00e9ponyme de Mouloud Mammeri, d\u00e9tenu actuellement, par le co-producteur fran\u00e7ais.<\/p>\n
Lors d’un forum diffus\u00e9 jeudi soir par la radio locale en hommage au r\u00e9alisateur Abderrahmane Bouguermouh, d\u00e9c\u00e9d\u00e9 en 2013, l’universitaire et chercheur en histoire du cin\u00e9ma, Latifa Lafer et sa cons\u0153ur Souad Koudri, ont lanc\u00e9 un appel insistant pour la r\u00e9cup\u00e9ration par l\u2019Alg\u00e9rie, de cette \u0153uvre cin\u00e9matographique qui se trouve actuellement en France.<\/p>\n
Mohand Ouchabane et Souad Koudri ont d\u00e9plor\u00e9, lors du forum anim\u00e9 par le critique du cin\u00e9ma et ancien directeur de la cin\u00e9math\u00e8que d\u2019Alger, Abderrahmane Hac\u00e8ne El Hadj, que le film-fiction de 135 mn, d\u00e9tenu par le co-producteur en France, ne soit pas r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 par l\u2019Alg\u00e9rie.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Aujourd\u2019hui ce film est en France et est devenu la propri\u00e9t\u00e9 des fran\u00e7ais, je veux lancer donc un appel aux autorit\u00e9s comp\u00e9tentes, dont le minist\u00e8re de la culture et des arts, afin de le r\u00e9cup\u00e9rer\u00a0\u00bb, a expliqu\u00e9 ouchabane . De son c\u00f4t\u00e9 Mme Koudri a joint sa voix \u00e0 celle de cet acteur pour demander que \u00ab des d\u00e9marches soient engag\u00e9es par le minist\u00e8re de la Culture et des arts pour r\u00e9cup\u00e9rer le film et le r\u00e9pertorier en tant que chef-d\u2019\u0153uvre alg\u00e9rien\u00a0\u00bb.<\/p>\n
Ce Forum, auquel \u00e9taient pr\u00e9sents deux fils du d\u00e9funt cin\u00e9aste, Zahir et Sofiane et d\u2019acteurs qui ont jou\u00e9 dans ce film, Slimane Hamel et Mohand Ouchabane, a \u00e9t\u00e9 l\u2019occasion pour les participants d\u2019\u00e9voquer le parcours du combattant pour la concr\u00e9tisation du premier projet cin\u00e9matographique d\u2019expression Amazigh. Parcours sem\u00e9 d’emb\u00fbches, en 1968, avec le d\u00e9p\u00f4t du sc\u00e9nario du film avec la mention que ce film ne doit \u00eatre r\u00e9alis\u00e9 qu\u2019en Kabyle, a t\u00e9moign\u00e9 M. Hacene El Hadj.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Apr\u00e8s avoir r\u00e9ussi \u00e0 obtenir que ce long-m\u00e9trage soit r\u00e9alis\u00e9 en Kabyle dans le sillage de l\u2019ouverture d\u00e9mocratique en 1988, Il fallait trouver les financements n\u00e9cessaires pour ce projet car la subvention accord\u00e9e par le tr\u00e9sor public \u00e9tait insuffisante\u00a0\u00bb, a observ\u00e9 ce m\u00eame intervenant. Il a rappel\u00e9 l\u2019impressionnant \u00e9lan de solidarit\u00e9 de toute une r\u00e9gion, la Kabylie, pour la concr\u00e9tisation du Film \u00ab\u00a0La colline oubli\u00e9e\u00a0\u00bb.<\/p>\n
\u00ab\u00a0La mobilisation g\u00e9n\u00e9rale des citoyens de la Kabylie a permis \u00e0 Bouguermouh de faire son film\u00a0\u00bb, a insist\u00e9 Hac\u00e8ne El Hadj, qui a soulign\u00e9 que \u00ab\u00a0la majorit\u00e9 des donateurs \u00e9taient de condition modeste\u00a0\u00bb. Pour sa part, Latifa Lafer a abord\u00e9 le c\u00f4t\u00e9 esth\u00e9tique et \u00ab\u00a0po\u00e9tique\u00a0\u00bb de ce long m\u00e9trage en relevant que \u00ab\u00a0Toute la force esth\u00e9tique du film est dans la premi\u00e8re s\u00e9quence\u00a0\u00bb, ajoutant que Bouguermouh a construit son propre r\u00e9cit cin\u00e9matographique tout en respectant le roman de Mouloud Mammeri.<\/p>\n
Zahir Bouguermouh a soulign\u00e9 quant \u00e0 lui le grand succ\u00e8s de \u00ab\u00a0La colline oubli\u00e9e\u00a0\u00bb \u00e0 sa sortie dans les salles de cin\u00e9ma en Alg\u00e9rie, en 1997, ou de foules nombreuses venaient pour voir la projection, ajoutant qu\u2019en France, le film a \u00e9t\u00e9 class\u00e9 troisi\u00e8me au box-office pendant plus de dix jours, avant La Guerre des \u00e9toiles, class\u00e9 quatri\u00e8me. Un appel a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 \u00e0 partir de Tizi-Ouzou, par des chercheurs en histoire du cin\u00e9ma, au minist\u00e8re de la culture et des arts, pour r\u00e9cup\u00e9rer le premier long-m\u00e9trage professionnel en Tamazight \u00ab\u00a0La colline Oubli\u00e9e\u00a0\u00bb, adapt\u00e9 du roman \u00e9ponyme de Mouloud Mammeri, d\u00e9tenu actuellement, par le co-producteur fran\u00e7ais. Lors d’un forum diffus\u00e9 jeudi soir par […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":9494,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[1329,1328],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.timesalgerie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9492"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.timesalgerie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.timesalgerie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.timesalgerie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.timesalgerie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9492"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.timesalgerie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9492\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9495,"href":"http:\/\/www.timesalgerie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9492\/revisions\/9495"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.timesalgerie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9494"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.timesalgerie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9492"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.timesalgerie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9492"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.timesalgerie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9492"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nR. C.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"